{"id":5249,"date":"2004-08-24T06:03:22","date_gmt":"2004-08-24T06:03:22","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/CCIPHBA\/%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e8%82%9d%e8%86%bd%e8%83%b0%e5%8d%94%e6%9c%83%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e5%88%86%e6%9c%83%e7%ac%ac%e4%b8%80%e5%b1%86%e5%ad%b8%e8%a1%93%e6%9c%83%e8%ad%b0%e7%b0%a1%e4%bb%8b\/"},"modified":"2023-09-04T11:54:16","modified_gmt":"2023-09-04T11:54:16","slug":"%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e8%82%9d%e8%86%bd%e8%83%b0%e5%8d%94%e6%9c%83%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e5%88%86%e6%9c%83%e7%ac%ac%e4%b8%80%e5%b1%86%e5%ad%b8%e8%a1%93%e6%9c%83%e8%ad%b0%e7%b0%a1%e4%bb%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ccihpba.org\/zh-hant\/%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e8%82%9d%e8%86%bd%e8%83%b0%e5%8d%94%e6%9c%83%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e5%88%86%e6%9c%83%e7%ac%ac%e4%b8%80%e5%b1%86%e5%ad%b8%e8%a1%93%e6%9c%83%e8%ad%b0%e7%b0%a1%e4%bb%8b\/","title":{"rendered":"\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u4e2d\u570b\u5206\u6703\u7b2c\u4e00\u5c46\u5b78\u8853\u6703\u8b70\u7c21\u4ecb"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u65bc1988\u5e749\u670811\u65e5\u5728\u6cd5\u570b\u5c3c\u65af\u5e02\u53ec\u958b\u7684\u7b2c10\u5c46\u570b\u969b\u81bd\u9053\u5354\u6703\u4e0a\u5ba3\u5e03\u6210\u7acb\u3002\u4e16\u754c\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u65bc1986\u5e74\u5728\u745e\u5178\u6210\u7acb\u30021990\u5e74\uff0c\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u548c\u4e16\u754c\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u5728\u6cd5\u570b\u5df4\u9ece\u53ec\u958b\u5e38\u52d9\u59d4\u54e1\u4ee3\u8868\u6703\u8b70\uff0c\u6703\u8b70\u6c7a\u5b9a\u5c07\u5169\u500b\u5354\u6703\u5408\u70ba\u4e00\u9ad4\uff0c\u65b0\u540d\u6cbf\u7528\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\uff08The International Hepato-Pancreato-Biliary Association\uff0cIHPBA\uff09\uff0c\u5305\u62ec\u809d\u81bd\u80f0\u5916\u79d1\u3001\u6d88\u5316\u5167\u79d1\u3001\u809d\u75c5\u5167\u79d1\u3001\u5f71\u8c61\u79d1\u548c\u5152\u79d1\u7b49\u4e0d\u540c\u5c08\u696d\u3002\u8a72\u6c7a\u5b9a\u65bc1992\u5e746\u67088\u65e5\u5728\u9999\u6e2f\u53ec\u958b\u7684\u4e16\u754c\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u7b2c\u4e00\u5c46\u5168\u9ad4\u6703\u4e0a\u6279\u6e96\u901a\u904e\uff0c\u4e26\u65bc\u540c\u5e749\u67081\u65e5\u5728\u7f8e\u570b\u8056\u5730\u7259\u54e5\u5e02\u53ec\u958b\u7684\u7b2c\u4e00\u5c46\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u5168\u9ad4\u5927\u6703\u4e0a\u6279\u6e96\u901a\u904e\u3002\u65b0\u6210\u7acb\u7684\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u65bc1994\u5e745\u670831\u65e5\u5728\u7f8e\u570b\u6ce2\u58eb\u9813\u53ec\u958b\u7684\u7b2c\u4e00\u5c46\u5168\u9ad4\u5927\u6703\u4e0a\u6b63\u5f0f\u5ba3\u5e03\u6210\u7acb\u3002<\/p>\n<p>\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u4e0b\u5c6c\u4e09\u500b\u5340\u57df\u6027\u5354\u6703\u5373\u7f8e\u6d32\u5354\u6703\uff0c\u4e9e\u6d32\uff08\u542b\u592a\u5e73\u6d0b\uff09\u5354\u6703\u3001\u6b50\u6d32(\u5305\u62ec\u975e\u6d32\u548c\u4e2d\u6771\u5730\u5340)\u5354\u6703\u3002\u76ee\u524d\u7f8e\u6d32\u6709192\u540d\u59d4\u54e1\uff0c\u4e9e\u592a\u6709371\u540d\u59d4\u54e1\uff0c\u6b50\u6d32\uff08\u5176\u4e2d\u975e\u6d32\u670926\u540d\u59d4\u54e1\uff09\u6709331\u540d\u59d4\u54e1\u3002\u4e9e\u592a\u5354\u6703\u4e2d\uff0c\u65e5\u672c\u59d4\u54e1\u6700\u591a\uff0c\u70ba96\u540d\uff0c\u4e2d\u570b\uff08\u542b\u6e2f\u3001\u6fb3\u3001\u53f0\uff09\u670969\u540d\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u670923\u500b\u570b\u5bb6\u9084\u6210\u7acb\u4e86\u570b\u5bb6\u5206\u6703\uff0c\u5305\u62ec: \u963f\u6839\u5ef7\uff0c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u548c\u65b0\u897f\u862d\uff0c\u5df4\u897f\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u4e2d\u570b\uff0c\u6377\u514b\u5171\u548c\u570b\uff0c\u5384\u74dc\u591a\u723e\uff0c\u57c3\u53ca\uff0c\u5fb7\u570b\uff0c\u5e0c\u81d8\uff0c\u5370\u5ea6\uff0c\u610f\u5927\u5229\uff0c\u97d3\u570b\uff0c\u6ce2\u862d\uff0c\u65af\u582a\u7684\u7d0d\u7dad\u4e9e\u534a\u5cf6\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u897f\u73ed\u7259\uff0c\u5357\u975e\uff0c\u6cf0\u570b\uff0c\u8377\u862d\uff0c\u571f\u8033\u5176\uff0c\u82f1\u570b\u548c\u7f8e\u570b\u3002\u9019\u4e9b\u5206\u6703\u7684\u6210\u7acb\u5927\u529b\u63a8\u52d5\u4e86\u5206\u6703\u6240\u5728\u570b\u5bb6\u7684\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u8207\u570b\u969b\u793e\u6703\u7684\u4ea4\u6d41\uff0c\u4fc3\u9032\u4e86\u5206\u6703\u570b\u7684\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u7684\u767c\u5c55\u3002\u4e2d\u570b\u4f5c\u70ba\u4e00\u500b\u5927\u570b\uff0c\u7576\u6642\u5c1a\u672a\u6210\u7acb\u9019\u6a23\u7684\u5206\u6703\u3002<\/p>\n<p>2003\u5e748\u6708\u5433\u5b5f\u8d85\u9662\u58eb\u548c\u9673\u5b5d\u5e73\u6559\u6388\u7b49\u61c9\u9080\u8d74\u5370\u5ea6\u53c3\u52a0\u4e9e\u6d32\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u7b2c\u516d\u5c46\u5e74\u6703\uff0c\u6703\u8b70\u671f\u9593\u9673\u5b5d\u5e73\u6559\u6388\u5c31\u6210\u7acb\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u4e2d\u570b\u5206\u6703\u7684\u60f3\u6cd5\u5f81\u6c42\u5433\u5b5f\u8d85\u9662\u58eb\u7684\u610f\u898b\uff0c\u5433\u8001\u8868\u793a\u652f\u6301\u3002\u56de\u570b\u5f8c\u5c31\u6b64\u4e8b\u5f81\u6c42\u88d8\u6cd5\u7956\u9662\u58eb\u7684\u610f\u898b\uff0c\u88d8\u6cd5\u7956\u9662\u58eb\u4e5f\u8868\u793a\u652f\u6301\u3002\u800c\u5f8c\uff0c\u7372\u5f97\u4e2d\u83ef\u5916\u79d1\u5b78\u6703\u6709\u95dc\u8ca0\u8cac\u4eba\uff0c\u5982\u675c\u5982\u6631\u3001\u6731\u9810\u3001\u51b7\u5e0c\u8056\u3001\u8d99\u7389\u6c9b\u6559\u6388\u7b49\u7684\u540c\u610f\u548c\u652f\u6301\u3002\u5728\u6b64\u57fa\u790e\u4e0a\uff0c\u5148\u5f8c\u53c8\u9032\u4e00\u6b65\u5ee3\u6cdb\u5f81\u6c42\u5168\u570b\u5404\u5730\u6578\u5341\u4f4d\u8457\u540d\u809d\u81bd\u80f0\u5916\u79d1\u5c08\u5bb6\uff08\u5305\u62ec\u9ec3\u5fd7\u5f37\u9662\u58eb\u3001\u6e6f\u91d7\u7337\u9662\u58eb\u548c\u912d\u6a39\u68ee\u9662\u58eb\uff09\u4ee5\u53ca\u6d88\u5316\u5167\u79d1\u3001\u809d\u75c5\u5167\u79d1\u548c\u653e\u5c04\u79d1\u76f8\u95dc\u5c08\u5bb6\u7684\u610f\u898b\uff0c\u5747\u7d66\u4e88\u7a4d\u6975\u7684\u652f\u6301\u3002\u9019\u6a23\uff0c\u65bc2003\u5e749\u6708\u8207\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u4e3b\u5e2d\u5289\u5141\u6021\u9662\u58eb\u8ac7\u53ca\u4e2d\u570b\u6210\u7acb\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u4e2d\u570b\u5206\u6703\u7684\u9858\u671b\uff0c\u800c\u5f8c\u6b63\u5f0f\u5411\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u79d8\u66f8\u8655\u63d0\u51fa\u7533\u8acb\u3002\u540c\u5e7411\u6708\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u6b63\u5f0f\u4f86\u51fd\u6279\u6e96\u5728\u4e2d\u570b\u6210\u7acb\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u4e2d\u570b\u5206\u6703\uff0c\u82f1\u6587\u540d\u7a31\u70baThe Chinese Chapter of the International Hepato-Pancreato-Biliary Association\u3002\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u7684\u7db2\u7ad9\u5f88\u5feb\u516c\u5e03\u4e86\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u4e2d\u570b\u5206\u6703\u7684\u540d\u7a31\uff0c\u7372\u5f97\u4e86\u4ed6\u5011\u6b63\u5f0f\u627f\u8a8d\u3002\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u4e2d\u570b\u5206\u6703\u7684\u7db2\u5740\uff1ahttp:\/\/www.ccihpba.org\u3002<\/p>\n<p>\u73fe\u5728\uff0c\u7d93\u5404\u65b9\u9762\u63a8\u85a6\u53c3\u52a0\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u4e2d\u570b\u5206\u6703\u7684\u5c08\u5bb6\u4eba\u6578\uff1a\u5167\u5730\u809d\u81bd\u80f0\u5916\u79d1\u5c08\u5bb6170 \u4f4d\uff0c\u809d\u75c5\u5167\u79d1\u5c08\u5bb615\u4f4d\uff0c\u653e\u5c04\u79d1\u5c08\u5bb618\u4f4d\uff0c\u8179\u90e8\u8d85\u8072\u5c08\u5bb612\u4f4d\uff0c\u6d88\u5316\u5167\u79d1\u5c08\u5bb625\u4f4d\uff0c\u50b3\u67d3\u79d1\u5c08\u5bb628\u4f4d\u4ee5\u53ca\u6e2f\u3001\u6fb3\u3001\u53f0\u76f8\u95dc\u5c08\u5bb625\u4f4d\uff0c\u5171\u8a08293\u4f4d\u30022004\u5e7412\u67083\uff5e6\u65e5\u5728\u6b66\u6f22\u53ec\u958b\u4e86\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u4e2d\u570b\u5206\u6703\u7b2c\u4e00\u5c46\u5b78\u8853\u7814\u8a0e\u6703\uff1b2006\u5e7410\u670814\uff5e17\u65e5\u5728\u6b66\u6f22\u53ec\u958b\u4e86\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u4e2d\u570b\u5206\u6703\u7b2c\u4e8c\u5c46\u5b78\u8853\u7814\u8a0e\u6703\u30022008\u5e744\u670812\u65e5\uff5e13\u65e5\u5728\u4e0a\u6d77\u570b\u969b\u6703\u8b70\u4e2d\u5fc3\u53ec\u958b\u4e86\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u4e2d\u570b\u5206\u6703\u7b2c\u4e09\u5c46\u5b78\u8853\u6703\u8b70<\/p>\n<p>\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u4e2d\u570b\u5206\u6703\u7b2c\u4e00\u5c46\u5b78\u8853\u6703\u8b70\u5df2\u65bc2004\u5e7412\u67083\u81f36\u65e5\u5728\u6b66\u6f22\u6210\u529f\u8209\u8fa6\u3002\u672c\u6b21\u5927\u6703\u9080\u8acb\u4e86\u4e2d\u570b\u4eba\u5927\u526f\u59d4\u54e1\u9577\u5433\u968e\u5e73\u9662\u58eb\u3001\u88d8\u6cd5\u7956\u3001\u5433\u5b5f\u8d85\u3001\u9ec3\u5fd7\u5f37\u3001\u6e6f\u91d7\u7337\u9662\u58eb\uff0c\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u524d\u4e3b\u5e2d\u5289\u5141\u6021\u6559\u6388\u3001Jim Toouli\u6559\u6388\uff0c\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u5019\u4efb\u4e3b\u5e2dMarkus W B\u00fcchler\u6559\u6388\u3001\u6b50\u6d32\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u4e3b\u5e2dBroelsch\u6559\u6388\u7b49\u89aa\u81ea\u5230\u6703\uff0c\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u570b\u5916\u5b78\u8005\u51fa\u5e2d\u5927\u6703\u4e26\u4f5c\u7cbe\u5f69\u6f14\u8b1b\u3002\u540c\u6642\u9084\u9080\u8acb\u5230\u570b\u5167\u809d\u81df\u75c5\u5c08\u5bb6\uff08\u5167\u79d1\uff09\u3001\u5f71\u50cf\u79d1\u5c08\u5bb6\u548c\u4f86\u81ea\u6e2f\u6fb3\u53f0\u5c08\u5bb6\u505a\u4e86\u5c08\u984c\u6f14\u8b1b\u3002\u672c\u5c46\u6703\u8b70\u8207\u6703\u5c08\u5bb6\u548c\u4ee3\u88681000\u591a\u4eba\uff0c\u5171\u6536\u5230\u8ad6\u6587400\u591a\u7bc7\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u5927\u6703\u671f\u9593\u5404\u4f4d\u5c08\u5bb6\u570d\u7e5e\u570b\u5167\u5916\u809d\u81bd\u80f0\u5916\u79d1\u9818\u57df\u524d\u6cbf\u548c\u71b1\u9ede\u96e3\u9ede\u554f\u984c\uff0c\u5206\u5225\u8209\u884c\u4e86\u809d\u81df\u75be\u75c5\u3001\u5668\u5b98\u79fb\u690d\u3001\u5fae\u5275\u5916\u79d1\u6280\u8853\u3001\u81bd\u9053\u75be\u75c5\u3001\u80f0\u817a\u75be\u75c5\u3001\u8179\u8154\u93e1\u5916\u79d1\u6280\u8853\u7b49\u591a\u500b\u5c08\u984c\u8a0e\u8ad6\u3002\u6703\u8b70\u53d7\u5230\u570b\u5167\u5916\u5c08\u5bb6\u53ca\u5230\u6703\u4ee3\u8868\u7684\u4e00\u81f4\u8b9a\u8cde\uff0c\u4e26\u53d7\u5230\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u7684\u901a\u5831\u597d\u8a55\uff0c\u6703\u8b70\u53d6\u5f97\u5de8\u5927\u6210\u529f\u3002\u70ba\u8868\u5f70\u88d8\u6cd5\u7956\u3001\u5433\u5b5f\u8d85\u3001\u9ec3\u5fd7\u5f37\u548c\u6e6f\u91d7\u7337\u9662\u58eb\uff0c\u6731\u9810\uff0c\u5433\u5728\u5fb7\u548c\u675c\u5982\u6631\u6559\u6388\u5c0d\u4e2d\u570b\u809d\u81bd\u80f0\u5916\u79d1\u505a\u51fa\u7684\u7a81\u51fa\u8ca2\u737b\uff0c \u5927\u6703\u7279\u9812\u767c\u91d1\u8cea\u734e\u7ae0\u3002<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]\u570b\u969b\u809d\u81bd\u80f0\u5354\u6703\u65bc1988\u5e749\u670811\u65e5\u5728\u6cd5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccihpba.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5249"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccihpba.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccihpba.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccihpba.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccihpba.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5249"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ccihpba.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5301,"href":"https:\/\/www.ccihpba.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5249\/revisions\/5301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccihpba.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccihpba.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccihpba.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}